Hola Senor Alvaro:
Hace muchos anos que no hablo Espanol. Un poco "rusty", as they say.

Congratulations for catching a record American Shad. We are filling up the space in the Record section really fast. It is good to see after a fairly long period of inactivity. We are keeping Richard very very busy. LOL
Barnes: Can't wait to see more of Scotland's beautiful rivers through your eyes. Always want to tour Scotland in a open top sportscar with a golf bag and fishing gear in the trunk. A good friend of mine did just that and said it was one of the best experiences in his life.
Regards,
Stanley